[DE] HLB: Wieder Güterverkehr in Butzbach

Nach viereinhalb Jahren in DB Cargo-Hand hat die Hessische Landesbahn (HLB) den Güterverkehr in Butzbach an der ehemaligen Butzbach-Licher Eisenbahn (BLE) wieder übernommen. Bedient wird seit Juli 2024 2 x pro Woche das Weichenwerk der Voestalpine Turnout Technology Germany.

Zur Traktion wird eine zuvor in Kassel eingesetzte Vossloh G 1206 verwendet – übrigens die einzige bei der HLB verbliebene Lok. Mittelfristig wird die Lok wieder in Kassel für die Bedienung des Kraftwerk Kassel (KWK) benötigt – in Butzbach soll dann eine Mietlok zum Einsatz kommen.

Grafik: HLB

Wetterau: EFW übernehmen Bahnstrecke

Die Eisenbahnfreunde Wetterau (EFW) haben über die am 29.04.2021 gegründete EFW Infrastruktur GmbH mit Notarvertrag Ende Juli 2021 die bisher gepachtete Strecke Bad Nauheim – Münzenberg (VzG-Strecken 9373, 9371) exklusive des Bahnhofes Bad Nauheim Nord erworben. Der Kaufpreis für die 16,4 km lange Infrastruktur war nach Medienberichten fünfstellig – bislang hatten die EFW 1 EUR symbolische Pacht pro Jahr an den Eigentümer HLB Basis gezahlt. Die Eintragung im Grundbuch ist noch nicht erfolgt.

Die EFW befahren die Strecke mit Museums- und Rundholzzügen.

Sperrf (Münzenberg > Griedel)
Erste Meile – Rundholz mit den EFW. Quelle: https://www.flickr.com/photos/138788305@N02/40542728940/

Lizenzen im Februar 2021

Ein single safety certificate (ssc) erhielten im Februar 2021:

  • HLB Hessenbahn GmbH für Deutschland; gültig vom 01.02.2021 bis 31.01.2026
  • Inrail S.p.A. für die Schweiz; gültig vom 01.02.2021 bis 20.20.2025 (Enddatum wie die ssc für Italien, Slowenien und Kroatien)
  • U.S. Steel Košice s.r.o. für die Slowakei; gültig vom 04.02.2021 bis 03.02.2026
  • Wiener Lokalbahnen Cargo GmbH (WLC) für Österreich, Tschechien, Deutschland: gültig vom 09.02.2021 bis 08.02.2026
  • Niederrheinische Verkehrsbetriebe AG NIAG für Deutschland und die Niederlande; gültig vom 11.02.2021 bis 10.02.2026
  • Train Hungary Magánvasút Ipari Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt. für Kroatien, Slowenien, Rumänien sowie den italienischen Grenzbahnhof Villa Opicina; gültig vom 26.02.2021 bis 25.02.2026

Die Transdev Instandhaltung GmbH in Husum erhielt zudem die ab 09.02.2021 unbefristet gültige EVU-Zulassung für Personen- und Güterverkehr.