Renfe Mercancías reduce un 5% su actividad hasta noviembre
por El Vigía 15 enero, 2020
Renfe Mercancías continúa perdiendo tráficos. Pese a iniciar el año con un crecimiento del 7%, la actividad del operador público se ha ido desacelerando a lo largo del año y acumula un descenso del 5% en los once primeros meses del año, con más de 16 millones de toneladas movidas. A este resultado contribuyeron especialmente los resultados mensuales de noviembre, que se situaron en 1,3 millones de toneladas manipuladas, casi un 22% menos. Se trata, por tanto, del peor resultado de la serie histórica desde 2013, ejercicio desde el que se incluye el ancho métrico, antiguo tráfico de Feve integrado en Renfe Mercancía, en las estadísticas.
Por segmentos, los resultados indican que el crecimiento cosechado por el tráfico intermodal (+17,7% y 6,1 millones de toneladas) fue insuficiente para compensar las caídas de dos dígitos del vagón completo (-14,3% ), que con 8,9 millones de toneladas concentra el 55,8% de los tráficos totales, y del ancho métrico (-22,7% y 944.000 toneladas).
Asimismo, las estadísticas constatan que el tráfico doméstico también mantuvo la tendencia bajista y cayó casi un 9% entre enero y noviembre, hasta los 13 millones de toneladas, debido a la disminución de los tráficos de vagón completo (-15,9%) y ancho métrico (-22,7%). Por el contrario, el transporte internacional mantiene su robustez, con crecimientos del 16,2% y más de tres millones de toneladas gestionadas durante este periodo. En este apartado, el tráfico intermodal creció un 22,3% hasta los 2,1 millones de toneladas y el de vagón completo, por su parte, se situó en 882.000 toneladas, un 3,7% menos.
Respecto a la evolución de las toneladas por kilómetro transportadas, mostraron una disminución del 0,5% hasta noviembre, con 5,8 millones de toneladas por kilómetro registradas hasta noviembre. Mientras que el tráfico intermodal creció un 16%, con 2,2 millones de toneladas, el vagón completo y el ancho métrico registraron descensos del 7,7% y del 26,7%, respectivamente.
Renfe Merchandise reduziert seine Aktivität bis November um 5%
von El Vigía 15. Januar 2020
Renfe Merchandise verliert weiterhin Verkehr. Obwohl das Jahr mit einem Wachstum von 7% begonnen hat, hat sich die Tätigkeit des öffentlichen Betreibers im Laufe des Jahres verlangsamt und in den ersten elf Monaten des Jahres einen Rückgang von 5% verzeichnet, wobei mehr als 16 Millionen Tonnen bewegt wurden. Die monatlichen Ergebnisse für November, die bei 1,3 Millionen abgefertigten Tonnen lagen, trugen fast 22% weniger zu diesem Ergebnis bei. Es ist daher das schlechteste Ergebnis der historischen Reihe seit 2013, aus der die metrische Breite, der frühere Verkehr von Feve, der in Renfe Merchandise integriert ist, in die Statistik einbezogen wird.
Nach Segmenten zeigen die Ergebnisse, dass das Wachstum des intermodalen Verkehrs (+ 17,7% und 6,1 Mio. Tonnen) nicht ausreichte, um die zweistelligen Stürze des gesamten Pkw (-14,3%) zu kompensieren 8,9 Millionen Tonnen konzentrieren 55,8% des Gesamtverkehrs und die metrische Breite (-22,7% und 944.000 Tonnen).
Ebenso zeigen Statistiken, dass auch der Inlandsverkehr den Abwärtstrend beibehielt und zwischen Januar und November aufgrund des Rückgangs des Pkw-Verkehrs (-15,9%) und um fast 9% auf 13 Mio. t zurückging metrische Breite (-22,7%). Im Gegenteil, der internationale Transport behält seine Robustheit mit einem Wachstum von 16,2% und mehr als drei Millionen Tonnen, die in diesem Zeitraum bewirtschaftet wurden, bei. In diesem Abschnitt stieg der intermodale Verkehr um 22,3% auf 2,1 Mio. t und der eines kompletten Wagens auf 882.000 t, 3,7% weniger.
In Bezug auf die Entwicklung der transportierten Tonnen pro Kilometer verzeichneten sie bis November einen Rückgang von 0,5%, wobei bis November 5,8 Millionen Tonnen pro Kilometer registriert wurden. Während der kombinierte Verkehr mit 2,2 Millionen Tonnen um 16% zulegte, nahmen der Gesamtwagen und die metrische Breite um 7,7% bzw. 26,7% ab.